I. Informacje ogólne.

1.Niniejszy Regulamin określa prawa i obowiązki Klienta oraz Usługodawcy w procesie rezerwacji obiektu noclegowego oraz usług dodatkowych.

2. Poszczególne terminy użyte w Regulaminie oznaczają:

a) Klient – osoba fizyczna, osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, osoba prawna lub jednostka organizacyjna posiadająca zdolność prawną, dokonująca rezerwacji za pośrednictwem systemu rezerwacyjnego;

b) Usługodawca – Domek Na Roztoczu Marek Rawski, ul. Wojska Polskiego 46, 37-620, Horyniec Zdrój, NIP 7931505792, REGON 381399461;

c) Obiekt – obiekt noclegowy prowadzony przez Usługodawcę

d)płatności online – metody płatności online udostępnione Klientowi przez Usługodawcę w ramach procesu rezerwacji;

e)Regulamin – niniejszy Regulamin;

f)system rezerwacyjny – system teleinformatyczny wykorzystywany przez Usługodawcę do obsługi procesu rezerwacji, dostępny za pośrednictwem strony internetowej obiektu noclegowego;

g)cena – oznacza łączną kwotę brutto należną za usługi objęte rezerwacją, wyrażoną w złotych polskich, wskazaną Klientowi w procesie rezerwacji i potwierdzoną w wiadomości e-mail potwierdzającej rezerwację, z wyłączeniem opłat, o których mowa w Regulaminie, pobieranych bezpośrednio w Obiekcie;

h)usługi dodatkowe – usługi inne niż usługi noclegowe, oferowane przez Usługodawcę, w szczególności korzystanie z infrastruktury rekreacyjnej, w tym wynajem rowerów, korzystanie z jacuzzi lub udostępnienie grilla.

3.Regulamin ma zastosowanie do rezerwacji dokonywanych przez Klienta za pośrednictwem systemu rezerwacyjnego dostępnego na oficjalnej stronie internetowej: https://domkinaroztoczu-horyniec.pl/.

4.W razie wątpliwości co do statusu Klienta, w szczególności w przypadku, gdy Klient w procesie rezerwacji podał numer identyfikacji podatkowej (NIP) dla podmiotu gospodarczego w celu otrzymania faktury VAT na firmę, domniemywa się, że dokonuje rezerwacji w związku z prowadzoną działalnością (nie konsument), a do umowy zastosowanie mają przepisy dotyczące przedsiębiorców.

5.Usługodawca może oferować również usługi długoterminowego najmu obiektów noclegowych. Umowy najmu długoterminowego zawierane są poza systemem rezerwacyjnym i nie podlegają zasadom określonym w niniejszym Regulaminie.

6.Warunki najmu długoterminowego, w tym w szczególności okres najmu, wysokość czynszu, zasady płatności oraz warunki rozwiązania umowy, ustalane są każdorazowo indywidualnie pomiędzy Usługodawcą a Klientem i wymagają odrębnej umowy.

7. W przypadku sprzeczności pomiędzy postanowieniami niniejszego Regulaminu a umową najmu długoterminowego, pierwszeństwo mają postanowienia tej umowy.

II. Warunki techniczne niezbędne do dokonania rezerwacji.

1.Do dokonania rezerwacji wymagane jest połączenie z siecią Internet oraz posiadanie aktywnego adresu e-mail, na który przesyłane są informacje związane z procesem rezerwacji, w tym w szczególności potwierdzenie jej dokonania lub informacja o przerwaniu procesu rezerwacji.

2.Klient zobowiązany jest do korzystania z urządzeń i oprogramowania spełniających podstawowe wymogi techniczne oraz bezpieczeństwa, w szczególności do podania prawidłowego i aktualnego adresu e-mail oraz zapewnienia możliwości odbioru wiadomości elektronicznych.

3.Usługodawca nie odpowiada za niedostarczenie wiadomości e-mail lub utrudnienia w komunikacji elektronicznej wynikające z przyczyn leżących po stronie Klienta, w szczególności takich jak podanie nieprawidłowego adresu e-mail, ograniczenia pojemności skrzynki odbiorczej, działanie filtrów antyspamowych lub inne ustawienia po stronie Klienta.

4.Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia w funkcjonowaniu systemu rezerwacyjnego lub utrudnienia w jego dostępności wynikające z przyczyn od niego niezależnych, w szczególności z przyczyn technicznych, prac serwisowych, awarii infrastruktury telekomunikacyjnej, działania siły wyższej lub działania podmiotów trzecich.

III. Warunki dokonywania rezerwacji.

1.Warunkiem dokonania rezerwacji jest prawidłowe wypełnienie formularza rezerwacyjnego, w szczególności wybór terminu pobytu i oferty, podanie liczby oraz danych gości, zapoznanie się z treścią Regulaminu i Polityki Prywatności oraz ich akceptacja, a także dokonanie wymaganej płatności.

2. Materiały wizualne (w tym zdjęcia lub materiały wideo) prezentowane w ramach oferty przedstawiają rzeczywisty Obiekt oraz jego standard i wyposażenie, zgodnie z opisem oferty. Wyposażenie oraz zakres świadczenia określone są każdorazowo w opisie oferty i stanowią wiążący element umowy. Dopuszczalne są nieistotne różnice wynikające z naturalnego zużycia lub zmian organizacyjnych, o ile nie wpływają one na zgodność świadczenia z umową oraz jego funkcjonalność.

3.Informacje i uwagi przekazywane przez Klienta w formularzu rezerwacyjnym mają charakter niewiążący i nie stanowią elementu umowy, chyba że ich realizacja została wyraźnie potwierdzona przez Usługodawcę. Niewykonanie takich uwag nie stanowi podstawy do roszczeń, o ile usługa została wykonana zgodnie z umową.

4.Usługi dodatkowe, w szczególności wynajem rowerów oraz korzystanie z jacuzzi, wymagają dokonania odrębnej rezerwacji za pośrednictwem systemu rezerwacyjnego i są realizowane w miarę dostępności.

5.Udostępnienie grilla następuje po uprzednim uzgodnieniu z Usługodawcą i uzależnione jest od dostępności.

6. Skorzystanie z usług dodatkowych może wiązać się z koniecznością dokonania dodatkowej opłaty lub przedpłaty.

7.Do zawarcia umowy dochodzi z chwilą doręczenia Klientowi wiadomości e-mail potwierdzającej przyjęcie rezerwacji przez Usługodawcę.

8.Usługodawca może odmówić przyjęcia rezerwacji lub ją anulować wyłącznie w uzasadnionych przypadkach, w szczególności, gdy:

a) brak jest dostępności miejsc noclegowych,

b) Klient podał dane nieprawdziwe, niepełne lub uniemożliwiające realizację umowy,

c) zachodzi uzasadnione podejrzenie nadużycia systemu rezerwacyjnego,

d) nie została dokonana wymagana płatność lub nie uzyskała ona autoryzacji,

e) realizacja umowy jest niemożliwa z przyczyn niezależnych od Usługodawcy, w tym z powodu działania siły wyższej,

f) istnieją uzasadnione i udokumentowane podstawy do przyjęcia, że realizacja rezerwacji może zostać zagrożona w związku z wcześniejszym naruszeniem Regulaminu przez Klienta.

9. W przypadku anulowania rezerwacji z przyczyn leżących po stronie Usługodawcy, Klientowi przysługuje zwrot całości dokonanych płatności, w tym w szczególności wpłaconej zaliczki.

10. W przypadku oczywistej omyłki cenowej, polegającej na błędzie łatwo dostrzegalnym dla przeciętnego Klienta, w szczególności rażącego zaniżenia ceny wynikającego z oczywistego błędu systemowego lub technicznego, Usługodawca może odmówić potwierdzenia rezerwacji lub ją anulować, pod warunkiem niezwłocznego poinformowania Klienta. W takim przypadku Klientowi przysługuje zwrot całości dokonanych wpłat, w tym w szczególności wpłaconej zaliczki.

11. Zmiana rezerwacji może zostać dokonana nie później niż na 7 dni przed datą rozpoczęcia pobytu, pod warunkiem dostępności miejsc oraz możliwości organizacyjnych Usługodawcy. Zmiana może wiązać się z koniecznością dokonania dopłaty wynikającej w szczególności ze zmiany terminu, długości pobytu, liczby osób lub standardu Obiektu ,a także z utratą wniesionej zaliczki.

12. Klient ma prawo do anulowania rezerwacji nie później niż na 7 dni przed planowaną datą rozpoczęcia pobytu. W przypadku anulowania rezerwacji po upływie wskazanego terminu Usługodawca jest uprawniony do zatrzymania wniesionej zaliczki. Zaliczka podlega zaliczeniu na poczet ceny usługi i ma charakter bezzwrotny w przypadkach określonych w Regulaminie.

13. W przypadku niepojawienia się Klienta w Obiekcie w dniu rozpoczęcia pobytu (tzw. „no‑show”), rezerwacja ulega anulowaniu, a Usługodawca jest uprawniony do zatrzymania wniesionej zaliczki.

14.Zgodnie z art. 38 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta , Klientowi będącemu konsumentem nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w zakresie usług zakwaterowania, jeśli umowa określa dzień lub okres świadczenia usługi, o czym Klient zostaje poinformowany przed dokonaniem rezerwacji. Powyższe nie wyłącza możliwości przyznania przez Usługodawcę zwrotu środków w indywidualnych przypadkach, według uznania Usługodawcy.

15. W przypadku dokonywania rezerwacji w imieniu osoby trzeciej lub przedsiębiorcy, Klient oświadcza, że posiada stosowne umocowanie.

16. Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony odpowiadający okresowi pobytu.

17. W sprawach związanych z rezerwacją Klient może kontaktować się z Usługodawcą bezpośrednio.

IV. Cena, kody promocyjne i vouchery.

1. Dokonanie rezerwacji wiąże się z obowiązkiem zapłaty ceny.

2. Ceny związane z rezerwacją podawane są przed dokonaniem rezerwacji w kwocie brutto.

3. Cena za rezerwację obejmuje wyłącznie usługi wyraźnie wskazane w ofercie i nie obejmuje opłat pobieranych bezpośrednio w Obiekcie, w szczególności opłat lokalnych, podatków oraz opłat uzdrowiskowych wynikających z przepisów prawa powszechnie obowiązującego lub prawa miejscowego. Opłaty te nie stanowią wynagrodzenia Usługodawcy i są pobierane od Klienta na miejscu zgodnie z obowiązującymi przepisami.

4.Ceny usług noclegowych oraz usług dodatkowych prezentowane w systemie rezerwacyjnym mają charakter dynamiczny i mogą ulegać zmianie do momentu dokonania rezerwacji, w szczególności w zależności od dostępności, obłożenia, sezonowości lub polityki cenowej Usługodawcy.

5. Cena prezentowana Klientowi w procesie rezerwacji jest wiążąca w chwili jej potwierdzenia w wiadomości e-mail potwierdzającej rezerwację.

6.Dokonanie rezerwacji może wymagać wpłaty zaliczki w wysokości określonej w procesie rezerwacji, stanowiącej część ceny usługi. Pozostała część ceny płatna jest przez Klienta najpóźniej w dniu rozpoczęcia pobytu w Obiekcie.

7. Finalna cena rezerwacji może różnić się od ceny bazowej wskutek zastosowania kodów promocyjnych lub voucherów. Kody promocyjne oraz vouchery mogą mieć charakter ograniczony czasowo, ilościowo lub dotyczyć wyłącznie wybranych ofert i terminów, zgodnie z warunkami określonymi przez Usługodawcę, i nie stanowią roszczenia Klienta wobec Usługodawcy.

8.Kody promocyjne przeznaczone są dla określonych grup Klientów lub akcji marketingowych, w szczególności dla stałych Klientów. Mogą być udostępniane za pośrednictwem mediów społecznościowych lub innych kanałów komunikacji i uprawniają do uzyskania obniżki ceny zgodnie z ich warunkami.

9. Voucher stanowi formę przedpłaty na usługi oferowane przez Usługodawcę i podlega zaliczeniu na poczet ceny tych usług.

10. Vouchery nie podlegają realizacji w wybranych okresach, w szczególności w weekendy, w okresie wakacyjnym (od dnia 15 lipca do dnia 31 sierpnia) oraz w okresach zwiększonego obłożenia, takich jak długi weekend majowy.

11. Vouchery oraz kody promocyjne nie łączą się, chyba że Usługodawca wyraźnie postanowi inaczej.

12. W przypadku stosowania obniżek cen, Usługodawca przekazuje informacje wymagane przepisami prawa, w tym w szczególności o najniższej cenie z okresu 30 dni poprzedzających obniżkę.

V. Płatności.

1. Klient dokonuje płatności za rezerwację za pośrednictwem Płatności online, w zakresie określonym w warunkach rezerwacji, w szczególności poprzez wpłatę zaliczki. Odbiorcą płatności jest Usługodawca.

2.Dokonując rezerwacji, Klient wyraża zgodę na obciążenie wybranej metody płatności zgodnie z warunkami rezerwacji.

3.W przypadku zgłoszenia reklamacji transakcji płatniczej (chargeback), Usługodawca może przedstawić operatorowi płatności dowody potwierdzające prawidłowość rezerwacji oraz akceptację jej warunków przez Klienta.

4.Zgłoszenie chargeback nie zwalnia Klienta z obowiązku zapłaty, jeżeli roszczenie jest bezzasadne, a rezerwacja została zrealizowana zgodnie z umową lub była bezzwrotna albo anulowana po wymaganym terminie.

5.Usługodawca może dochodzić roszczeń w przypadku oczywiście bezzasadnego zgłoszenia chargeback.

6. W zakresie, w jakim Klient wyraził zgodę na obciążenie karty płatniczej w procesie rezerwacji, Usługodawca może dokonać takiego obciążenia po zakończeniu pobytu w przypadku powstania należności wynikających z umowy, w szczególności z tytułu usług dodatkowych lub szkód powstałych z winy Klienta, po uprzednim ich udokumentowaniu oraz poinformowaniu Klienta o ich podstawie i wysokości.

7. Postanowienia niniejszego paragrafu znajdują zastosowanie również do zaliczki wpłaconej przez Klienta w ramach rezerwacji.

8. Płatności online realizowane są za pośrednictwem zewnętrznego operatora płatności – PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu, ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań, wpisaną do rejestru przedsiębiorców KRS pod numerem 0000347935, działającą pod marką Przelewy24. Warunki realizacji płatności określają regulaminy operatora płatności dostępne na stronie internetowej Przelewy24.

9. Usługodawca nie jest stroną transakcji płatniczej realizowanej za pośrednictwem operatora płatności.

VI. Obowiązki klienta.

1.Klient zobowiązany jest do korzystania z usług zgodnie z Regulaminem, przepisami prawa, zasadami współżycia społecznego oraz dobrymi obyczajami, a także do podania prawidłowych danych, nienaruszania praw osób trzecich oraz niepodejmowania działań mogących zakłócić funkcjonowanie systemu rezerwacyjnego lub Obiektu.

2. W przypadku naruszenia przez Klienta postanowień Regulaminu, w szczególności zasad porządku, spokoju lub bezpieczeństwa, Usługodawca ma prawo podjąć odpowiednie działania zmierzające do przywrócenia prawidłowego funkcjonowania Obiektu.

3. W przypadku rażącego naruszenia Regulaminu, w szczególności poprzez:

a) zakłócanie spokoju innych gości,

b) zachowanie agresywne, niebezpieczne lub sprzeczne z prawem,

c) niszczenie mienia lub stwarzanie zagrożenia dla osób lub mienia,

d) korzystanie z Obiektu w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem,

Usługodawca ma prawo do natychmiastowego rozwiązania umowy oraz żądania opuszczenia Obiektu przez Klienta i osoby mu towarzyszące.

4. W przypadku, o którym mowa powyżej, Klientowi nie przysługuje zwrot wniesionych wpłat, w tym w szczególności wpłaconej zaliczki.

5. Niezależnie od powyższego, Usługodawca może dochodzić od Klienta odszkodowania za szkody wyrządzone w Obiekcie lub w jego wyposażeniu, na zasadach ogólnych wynikających z przepisów prawa.

VII. Reklamacje

1. Klient może składać reklamacje dotyczące niewykonania lub nienależytego wykonania usług w formie pisemnej na adres siedziby Usługodawcy lub elektronicznie na adres e-mail Usługodawcy. Klient powinien zgłosić reklamację niezwłocznie po stwierdzeniu nieprawidłowości.

2. Reklamacja powinna zawierać dane umożliwiające identyfikację Klienta (imię, nazwisko, adres e-mail podany przy rezerwacji) oraz opis zgłaszanych zastrzeżeń.

3. Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania. O wyniku reklamacji Klient zostanie poinformowany w taki sam sposób, w jaki została ona złożona, chyba że Klient wskaże inny sposób kontaktu.

4. W przypadku, gdy reklamacja jest niekompletna, Usługodawca może zwrócić się do Klienta o jej uzupełnienie. W takim przypadku termin rozpatrzenia reklamacji biegnie od dnia otrzymania kompletnych informacji.

5. Reklamacje niezwiązane z wykonaniem umowy lub złożone z naruszeniem postanowień Regulaminu mogą zostać pozostawione bez rozpatrzenia.

VIII. Zakaz działań bezprawnych.

1. Klient zobowiązany jest do korzystania z usług świadczonych przez Usługodawcę w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami prawa, postanowieniami Regulaminu, zasadami współżycia społecznego oraz dobrymi obyczajami.

2. Zabronione jest podejmowanie przez Klienta działań zakłócających funkcjonowanie Obiektu, naruszających prawa innych gości lub osób trzecich, a także korzystanie z usług w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem.

3. Naruszenie powyższych zakazów może skutkować odpowiedzialnością Klienta na zasadach określonych w Regulaminie oraz przepisach prawa, w tym rozwiązaniem umowy i obowiązkiem naprawienia szkody.

IX. Ochrona danych osobowych.

1. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z realizacją rezerwacji oraz korzystaniem z serwisu jest Usługodawca.

2.Dane osobowe Klienta przetwarzane są w szczególności w celu zawarcia i realizacji umowy, obsługi rezerwacji, realizacji obowiązków prawnych oraz dochodzenia ewentualnych roszczeń.

3.Szczegółowe informacje dotyczące zasad przetwarzania danych osobowych, w tym podstaw prawnych, okresów przechowywania danych oraz praw przysługujących Klientowi, zawarte są w Polityce Prywatności dostępnej pod adresem: https://domkinaroztoczu-horyniec.pl/polityka-prywatnosci/.

4.W zakresie nieuregulowanym w niniejszym paragrafie zastosowanie mają przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz ustawy o ochronie danych osobowych.

X. Warunki pobytu oraz usługi dodatkowe.

1. Doba hotelowa w Obiekcie rozpoczyna się o godzinie 15:00 w dniu przyjazdu i kończy o godzinie 11:00 w dniu wyjazdu.

2. Wcześniejsze zameldowanie (check-in) lub późniejsze wymeldowanie (check-out) możliwe jest wyłącznie po uprzednim uzgodnieniu z Usługodawcą i w miarę dostępności. Usługodawca zastrzega sobie prawo uzależnienia tej możliwości od uiszczenia dodatkowej opłaty.

3. Pozostanie Klienta w Obiekcie po zakończeniu doby hotelowej bez uzgodnienia z Usługodawcą może skutkować naliczeniem dodatkowej opłaty.

4. Klient zobowiązany jest do korzystania z Obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, niniejszym Regulaminem oraz zasadami współżycia społecznego.

5. Na terenie Obiektu obowiązuje cisza nocna w godzinach od 22:00 do 7:00.

6. Zabronione jest organizowanie imprez oraz zachowań zakłócających spokój innych gości bez uprzedniej zgody Usługodawcy.

7. Liczba osób przebywających w Obiekcie nie może przekraczać liczby wskazanej w rezerwacji.

8. Klient zobowiązany jest do utrzymania porządku oraz korzystania z wyposażenia Obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem.

9. Korzystanie z usług dodatkowych odbywa się zgodnie z ich przeznaczeniem, w terminach oraz na warunkach określonych w rezerwacji lub uzgodnionych z Usługodawcą.

10. Korzystanie z jacuzzi:

a) wymaga wcześniejszej rezerwacji,

b) odbywa się wyłącznie w wyznaczonym czasie,

c) możliwe jest w godzinach od 10:00 do 23:00,

d) odbywa się zgodnie z zasadami bezpieczeństwa oraz instrukcją korzystania,

e) może zostać czasowo ograniczone lub wstrzymane z przyczyn technicznych, sanitarnych lub organizacyjnych.

11. Korzystanie z rowerów:

a) wymaga dokonania rezerwacji,

b) odbywa się na czas określony w rezerwacji,

c) możliwe jest w godzinach od 5:00 do 23:00,

d) odbywa się na wyłączną odpowiedzialność Klienta,

e) Klient ponosi odpowiedzialność za uszkodzenie, zniszczenie lub utratę roweru.

12. Korzystanie z grilla:

a) wymaga uprzedniego uzgodnienia z Usługodawcą,

b) dopuszczalne jest wyłącznie w miejscach do tego przeznaczonych,

c)wymaga przestrzegania zasad bezpieczeństwa, w szczególności przeciwpożarowych.

13. Klient ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone w Obiekcie, jego wyposażeniu oraz w infrastrukturze rekreacyjnej, powstałe z jego winy lub z winy osób, za które ponosi odpowiedzialność.

14.Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieprawidłowego korzystania z usług dodatkowych, w szczególności urządzeń rekreacyjnych, jeżeli zostały one udostępnione zgodnie z ich przeznaczeniem oraz postanowieniami Regulaminu.

15. Naruszenie zasad określonych w niniejszym paragrafie może skutkować zastosowaniem środków przewidzianych w Regulaminie, w szczególności rozwiązaniem umowy, obowiązkiem opuszczenia Obiektu oraz obowiązkiem naprawienia szkody.

XI. Odpowiedzialność.

1. Usługodawca ponosi odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usług na zasadach określonych przepisami prawa.

2.Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia w świadczeniu usług spowodowane działaniem siły wyższej, przez którą rozumie się zdarzenia niezależne od Usługodawcy, których nie można było przewidzieć ani którym nie można było zapobiec.

3. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie rzeczy wniesionych przez Klienta do Obiektu, chyba że odpowiedzialność taka wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

4.Klient ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone w Obiekcie, jego wyposażeniu oraz w infrastrukturze rekreacyjnej, powstałe z jego winy lub z winy osób, za które ponosi odpowiedzialność.

5. Klient ponosi odpowiedzialność za działania osób przebywających z nim w Obiekcie.

6.Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieprawidłowego korzystania z usług dodatkowych, w szczególności urządzeń rekreacyjnych, jeżeli zostały one udostępnione zgodnie z ich przeznaczeniem i zasadami określonymi w Regulaminie.

7. Odpowiedzialność Usługodawcy wobec Klienta nie obejmuje utraconych korzyści, o ile wyłączenie takie jest dopuszczalne przez obowiązujące przepisy prawa.

XII. Postanowienia końcowe.

1. Usługodawca ma prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa, sposobu świadczenia usług lub funkcjonalności systemu rezerwacyjnego. Zmieniony Regulamin obowiązuje od chwili jego publikacji w systemie rezerwacyjnym, z zastrzeżeniem, że Klienta, który dokonał rezerwacji, wiąże Regulamin w wersji obowiązującej w dniu jego akceptacji.

2. Niniejszy Regulamin sporządzono w języku polskim oraz przetłumaczono na inne języki w celach informacyjnych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości lub rozbieżności, wiążąca jest wersja w języku polskim.

3. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego. Umowy zawierane na podstawie Regulaminu podlegają prawu polskiemu.

4. W razie uznania któregokolwiek z postanowień Regulaminu za nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.

5. Spory wynikające z umów zawartych na podstawie niniejszego Regulaminu będą rozstrzygane przez właściwe sądy powszechne zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. W przypadku Klientów niebędących konsumentami właściwym jest sąd miejscowo właściwy dla siedziby Usługodawcy.